JOGOS OLÍMPICOS ATHAULPHÓPOLIS 2010

Os media de Omaha estavam proibidos de transmitir os Jogos Olímpicos. Só ocasionalmente se mostrava uma vitória dos portugueses, britânicos ou lapalianos. Claro que os rumores circulavam de que os países de esquerda estavam a ganhar a maioria das provas, o que oficialmente não passava de propaganda estrangeira.

Finais do dia 15:

Voleibol de praia Masculino

Grupo A
1. União Soviética
2. Chapim
3. Cruz de Cristo
4. Arménia

Grupo B
1. Burgolavia
2. Portugal
3. Triestin
4. SpMky

Grupo C
1. Athaulphia
2. Espanha
3. RD Trondheim
4. Lapália

Grupo D
1. Império Britânico
2. Centric
3. Kalmar
4. FUS
5. URS

Quartos-de-Final
União Soviética 2-0 Portugal
Chapim 2-1 Burgolavia
Athaulphia 2-0 Centric
Espanha 2-1 Império Britânico

Meias-Finais
União Soviética 1-2 Chapim
Athaulphia 2-1 Espanha

Bronze: União Soviética 1-2 Espanha

Final: Chapim 2-1 Athaulphia


Ténis de mesa: Individual feminino

Final: Triestin v Kalmar

Bronze: SpMky v Burgolavia


Taekwondo: Até 80 kg masculino

Final: Kalmar v RD Trondheim

Bronze: URS v Lapália


Taekwondo: Até 67 kg feminino

Final: Lapália v Arménia

Bronze: RD Trondheim v URS


Pentatlo Feminino

1. Lapália
2. Chapim
3. Centric
4. União Soviética
5. União Soviética
6. Triestin
7. Espanha
8. Burgolavia
9. Espanha
10. Cruz de Cristo
11. Centric
12. Triestin
13. Athaulphia
14. SpMky
15. FUS
16. SpMky
17. Arménia
18. Império Britânico
19. RD Trondheim
20. Chapim
21. Cruz de Cristo
22. RD Trondheim
23. Lapália
24. Arménia
25. FUS
26. Athaulphia
27. Portugal
28. Império Britânico
29. URS
30. Portugal
31. URS
32. Burgolavia
33. Kalmar
34. Kalmar


Hóquei de Campo Feminino

Grupo A
1. URS
2. Athaulphia
3. Chapim
4. RD Trondheim

Grupo B
1. SpMky
2. Cruz de Cristo
3. Burgolavia
4. Centric

Grupo C
1. Espanha
2. Triestin
3. Portugal
4. Arménia

Grupo D
1. União Soviética
2. FUS
3. Kalmar
4. Lapália
5. Império Britânico

Quartos-de-Final
URS 1-2 Cruz de Cristo
Athaulphia 0-3 SpMky
Espanha 3-2 FUS
Triestin 6-1 União Soviética

Meias-Finais
Cruz de Cristo 2-5 SpMky
Espanha 2-3 Triestin

Bronze: Cruz de Cristo 3-1 Espanha

Final: SpMky 4-3 Triestin


Ciclismo: BMX feminino

1. Lapália
2. Império Britânico
3. Burgolavia
4. Espanha
5. Portugal
6. Centric
7. Cruz de Cristo
8. Chapim


Ciclismo: BMX masculino

1. Império Britânico
2. Athaulphia
3. União Soviética
4. Triestin
5. Espanha
6. FUS
7. Arménia
8. Centric


Canoagem: K-4 500 m feminino

1. Athaulphia
2. URS
3. Espanha
4. RD Trondheim
5. União Soviética
6. SpMky
7. Centric
8. FUS
9. Chapim


Canoagem: C-1 1000 m masculino

1. Cruz de Cristo
2. SpMky
3. Portugal
4. Chapim
5. Burgolavia
6. Arménia
7. Triestin
8. Espanha
9. RD Trondheim


Canoagem K-1 1000 m masculino

1. RD Trondheim
2. SpMky
3. FUS
4. Triestin
5. Lapália
6. URS
7. Kalmar
8. Athaulphia
9. Burgolavia


Canoagem: K-4 1000 m masculino

1. Chapim
2. FUS
3. RD Trondheim
4. União Soviética
5. Athaulphia
6. Arménia
7. Império Britânico
8. Cruz de Cristo
9. Centric


Canoagem: C-2 1000 m masculino

1. Portugal
2. Espanha
3. Arménia
4. FUS
5. SpMky
6. Lapália
7. URS
8. Centric
9. Chapim


Canoagem: K-2 1000 m masculino

1. Triestin
2. Arménia
3. União Soviética
4. Império Britânico
5. RD Trondheim
6. Chapim
7. URS
8. Portugal
9. Centric
10. Cruz de Cristo
11. Espanha
12. Burgolavia
13. Athaulphia
14. SpMky
15. Kalmar
16. FUS
17. Lapália


Atletismo: 5000 m feminino

1. Athaulphia
2. Triestin
3. Athaulphia
4. Centric
5. Kalmar
6. Espanha
7. Triestin
8. Império Britânico
9. Espanha
10. Athaulphia
11. Império Britânico
12. Império Britânico
13. URS
14. Burgolavia
15. Cruz de Cristo


Atletismo Estafetas 4x100 m feminino

1. URS
2. Kalmar
3. RD Trondheim
4. Centric
5. Athaulphia
6. Império Britânico
7. Chapim
8. Portugal


Atletismo: Decatlo masculino

1. URS
2. Triestin
3. Burgolavia
4. Cruz de Cristo
5. FUS
6. Triestin
7. Athaulphia
8. Arménia
9. Cruz de Cristo
10. Centric
11. URS
12. URS
13. Cruz de Cristo
14. Espanha
15. Athaulphia
16. URS
17. Centric
18. Triestin
19. Império Britânico
20. Burgolavia
21. Portugal
22. FUS
23. Portugal
24. Império Britânico
25. Triestin
26. URS
27. Triestin
28. Kalmar
29. Kalmar
30. URS
31. Athaulphia
32. SpMky
33. URS
34. Centric
35. Portugal
36. Chapim
37. Centric
38. Athaulphia
39. Athaulphia
40. Centric


Atletismo estafetas 4x100 m masculino

1. URS
2. Centric
3. Triestin
4. Império Britânico
5. Athaulphia
6. Portugal
7. Arménia
8. Cruz de Cristo


Atletismo 50 km marcha atlética masculina

1. Triestin
2. Triestin
3. Centric
4. Burgolavia
5. Kalmar
6. Chapim
7. Triestin
8. URS
9. Cruz de Cristo
10. Império Britânico
11. Athaulphia
12. Athaulphia
13. Império Britânico
14. União Soviética
15. Athaulphia
16. Kalmar
17. URS
18. Cruz de Cristo
19. Kalmar
20. Centric
21. Cruz de Cristo
22. Triestin
23. Centric
24. RD Trondheim
25. Espanha
26. Cruz de Cristo
27. Portugal
28. Cruz de Cristo
29. Império Britânico
30. Centric
31. Burgolavia
32. Triestin
33. URS
34. Athaulphia
35. Triestin
36. Triestin
37. Cruz de Cristo
38. Império Britânico
39. URS
40. Centric
41. Triestin
42. FUS
43. Athaulphia
44. Cruz de Cristo
45. Império Britânico
46. URS
47. Espanha
48. Arménia
49. Athaulphia
50. Lapália
51. Espanha
52. Portugal


Atletismo: Salto em comprimento feminino

1. Triestin
2. Centric
3. FUS
4. Kalmar
5. Espanha
6. URS
7. Centric
8. Kalmar
9. Portugal
10. Cruz de Cristo
11. Athaulphia
12. Centric


Atletismo Salto com vara masculino

1. Triestin
2. Cruz de Cristo
3. Cruz de Cristo
4. Athaulphia
5. Cruz de Cristo
6. Athaulphia
7. Cruz de Cristo
8. Império Britânico
9. Triestin
10. Portugal
11. Portugal
12. Triestin





Tabela de Medalhas



Faltam 2 dias para o final dos Jogos e Triestin mantém-se na frente principalmente devido às medalhas conquistadas no atletismo, o ponto forte dos asiáticos. URS e Athaulphia tentam manter-se numa corrida que parece estar irremediavelmente reduzida a 3 países. Lapália e Chapim tiveram ambos dias positivos com várias medalhas de ouro.

Finais do dia 16:

Voleibol Feminino

Grupo A
1. Chapim
2. Espanha
3. Cruz de Cristo
4. URS

Grupo B
1. União Soviética
2. Kalmar
3. Portugal
4. FUS

Grupo C
1. Triestin
2. Athaulphia
3. Arménia
4. Centric

Grupo D
1. Império Britânico
2. Lapália
3. RD Trondheim
4. SpMky
5. Burgolavia

Quartos-de-Final
Chapim 0-3 Kalmar
Espanha 0-3 União Soviética
Triestin 3-1 Lapália
Athaulphia 0-3 Império Britânico

Meias-Finais
Kalmar 2-3 União Soviética
Triestin 2-3 Império Britânico

Bronze: Kalmar 2-3 Triestin

Final: União Soviética 3-2 Império Britânico


Ténis de mesa: Individual masculino

Final: Cruz de Cristo v RD Trondheim

Bronze: Centric v URS


Taekwondo: Mais de 80 kg masculino

Final: RD Trondheim v União Soviética

Bronze: Cruz de Cristo v Arménia


Taekwondo: Mais de 67 kg feminino

Final: Espanha v Burgolavia

Bronze: Portugal v União Soviética


Saltos ornamentais: Plataforma 10 m individual masculino

1. URS
2. Centric
3. Burgolavia
4. Arménia
5. FUS
6. Kalmar
7. Chapim
8. União Soviética
9. Lapália
10. Cruz de Cristo
11. Império Britânico
12. RD Trondheim


Natação sincronizada: Equipas

1. Império Britânico
2. Espanha
3. URS
4. Cruz de Cristo
5. União Soviética
6. Arménia
7. Chapim
8. SpMky


Hóquei de Campo: Masculino

Grupo A
1. Kalmar
2. Espanha
3. Chapim
4. Portugal

Grupo B
1. Arménia
2. RD Trondheim
3. FUS
4. Triestin

Grupo C
1. Cruz de Cristo
2. Burgolavia
3. Centric
4. Athaulphia

Grupo D
1. União Soviética
2. SpMky
3. Lapália
4. URS
5. Império Britânico

Quartos-de-Final
Kalmar 3-1 RD Trondheim
Espanha 1-2 Arménia
Cruz de Cristo 5-2 SpMky
Burgolavia 2-3 União Soviética

Meias-Finais
Kalmar 3-4 Arménia
Cruz de Cristo 1-3 União Soviética

Bronze: Kalmar 0-3 Cruz de Cristo

Final: Arménia 1-3 União Soviética


Andebol Feminino

Grupo A
1. Kalmar
2. FUS
3. Lapália
4. Portugal

Grupo B
1. Burgolavia
2. Athaulphia
3. Império Britânico
4. Triestin

Grupo C
1. União Soviética
2. Arménia
3. Centric
4. SpMky

Grupo D
1. URS
2. RD Trondheim
3. Chapim
4. Espanha
5. Cruz de Cristo

Quartos-de-Final
Kalmar 26-22 Athaulphia
FUS 27-23 Burgolavia
União Soviética 24-23 RD Trondheim
Arménia 20-25 URS

Meias-Finais
Kalmar 24-26 FUS
RD Trondheim 25-27 URS

Bronze: Kalmar 26-25 RD Trondheim

Final: FUS 21-23 URS


Ginástica rítmica: Individual geral

1. SpMky
2. Burgolavia
3. Império Britânico
4. Kalmar
5. Kalmar
6. FUS
7. Lapália
8. Kalmar
9. Athaulphia
10. RD Trondheim


Futebol Masculino

Grupo A
1. Portugal
2. Kalmar
3. FUS
4. Lapália

Grupo B
1. Athaulphia
2. Espanha
3. URS
4. Cruz de Cristo

Grupo C
1. União Soviética
2. Burgolavia
3. Chapim
4. RD Trondheim

Grupo D
1. Triestin
2. Centric
3. SpMky
4. Império Britânico
5. Arménia

Quartos-de-Final
Portugal 3-3 (3-4 prol.) Espanha
Kalmar 2-3 Athaulphia
União Soviética 3-1 Centric
Burgolavia 4-3 Triestin

Meias-Finais
Espanha 2-5 Athaulphia
União Soviética 4-3 Burgolavia

Bronze: Espanha 0-4 Burgolavia

Final: Athaulphia 1-3 União Soviética


Ciclismo: Cross-country feminino

1. Athaulphia
2. Espanha
3. Burgolavia
4. RD Trondheim
5. Triestin
6. FUS
7. Portugal
8. Centric
9. União Soviética
10. Cruz de Cristo
11. Kalmar
12. Chapim
13. Império Britânico
14. Lapália
15. SpMky
16. Arménia
17. URS


Ciclismo: Cross-country masculino

1. Athaulphia
2. SpMky
3. Portugal
4. Cruz de Cristo
5. Espanha
6. Arménia
7. FUS
8. Chapim
9. Centric
10. Burgolavia
11. URS
12. RD Trondheim
13. União Soviética
14. Império Britânico
15. Triestin
16. Lapália
17. Kalmar


Canoagem: C-2 500 m masculino

1. Triestin
2. Portugal
3. Lapália
4. Espanha
5. SpMky
6. Centric
7. Cruz de Cristo
8. União Soviética


Canoagem: K-2 500 m masculino

1. SpMky
2. Lapália
3. Burgolavia
4. Império Britânico
5. URS
6. Triestin
7. Cruz de Cristo
8. Espanha


Canoagem: K-1 500 m masculino

1. Império Britânico
2. RD Trondheim
3. URS
4. SpMky
5. Lapália
6. Arménia
7. Centric
8. Espanha


Canoagem: K-2 500 m feminino

1. FUS
2. Burgolavia
3. URS
4. Império Britânico
5. Kalmar
6. Triestin
7. Lapália
8. Arménia


Canoagem: C-1 500 m masculino

1. Arménia
2. FUS
3. Triestin
4. Portugal
5. Burgolavia
6. Cruz de Cristo
7. SpMky
8. União Soviética


Canoagem: K-1 500 m feminino

1. SpMky
2. FUS
3. Portugal
4. Athaulphia
5. Chapim
6. Burgolavia
7. Império Britânico
8. União Soviética


Boxe: Peso pesado

Final: União Soviética v Centric

Bronze: Athaulphia v Império Britânico


Boxe: Peso médio

Final: FUS v URS

Bronze: Burgolavia v Athaulphia


Boxe: Peso mosca

Final: FUS v Portugal

Bronze: Chapim v Triestin


Boxe: Peso pena

Final: Kalmar v Burgolavia

Bronze: URS v Império Britânico


Boxe: Peso meio-médio-ligeiro

Final: Athaulphia v URS

Bronze: Império Britânico v Espanha


Beisebol

Grupo A
1. SpMky
2. Portugal
3. RD Trondheim
4. União Soviética

Grupo B
1. Athaulphia
2. Lapália
3. Centric
4. Império Britânico

Grupo C
1. Burgolavia
2. FUS
3. Arménia
4. Triestin

Grupo D
1. Espanha
2. Chapim
3. Cruz de Cristo
4. URS
5. Kalmar

Quartos-de-Final
SpMky 2-6 Lapália
Portugal 4-8 Athaulphia
Burgolavia 10-2 Chapim
FUS 6-2 Espanha

Meias-Finais
Lapália 6-2 Athaulphia
Burgolavia 2-3 FUS

Bronze: Athaulphia 10-2 Burgolavia

Final: Lapália 3-2 FUS


Basquetebol Feminino

Grupo A
1. Império Britânico
2. Espanha
3. Lapália
4. SpMky

Grupo B
1. URS
2. Triestin
3. Cruz de Cristo
4. Arménia

Grupo C
1. RD Trondheim
2. Portugal
3. União Soviética
4. Burgolavia

Grupo D
1. Kalmar
2. Athaulphia
3. FUS
4. Centric
5. Chapim

Quartos-de-Final
Império Britânico 91-98 Triestin
Espanha 89-90 URS
RD Trondheim 124-126 (a.p) Athaulphia
Portugal 88-96 Kalmar

Meias-Finais
Triestin 119-121 (a.p) URS
Athaulphia 106-104 Kalmar

Bronze: Triestin 100-95 Kalmar

Final: URS 97-108 Athaulphia


Atletismo: 5000 m masculino

1. URS
2. Burgolavia
3. Athaulphia
4. FUS
5. Triestin
6. Athaulphia
7. URS
8. Triestin
9. URS
10. Centric
11. Cruz de Cristo
12. Athaulphia
13. FUS
14. Arménia
15. URS


Atletismo: Estafetas 4x400 m feminino

1. FUS
2. Cruz de Cristo
3. Espanha
4. URS
5. Athaulphia
6. Kalmar
7. União Soviética
8. Centric


Atletismo: Estafetas 4x400 m masculino

1. Portugal
2. URS
3. Centric
4. Império Britânico
5. Cruz de Cristo
6. Chapim
7. FUS
8. Athaulphia


Atletismo: Lançamento de dardo masculino

1. Centric
2. Athaulphia
3. Espanha
4. Burgolavia
5. FUS
6. Portugal
7. Kalmar
8. SpMky
9. Império Britânico
10. Arménia


Atletismo: Salto em altura feminino

1. URS
2. Império Britânico
3. Cruz de Cristo
4. Espanha
5. Kalmar
6. URS
7. FUS
8. Império Britânico
9. Espanha
10. Kalmar
11. Athaulphia
12. Império Britânico
13. Portugal
14. Triestin
15. URS


Atletismo: 800 m masculino

1. Portugal
2. Triestin
3. Centric
4. Centric
5. FUS
6. Espanha
7. URS
8. Athaulphia


Atletismo: 1500 m feminino

1. RD Trondheim
2. Cruz de Cristo
3. Cruz de Cristo
4. Cruz de Cristo
5. Athaulphia
6. Triestin
7. Triestin
8. Kalmar
9. SpMky
10. Centric
11. Burgolavia
12. Kalmar





Tabela de Medalhas



O dia mais longo dos Jogos teve hoje lugar, foram 32 finais e 96 medalhas entregues, e mesmo assim vamos ter tudo em aberto no último dia, com Triestin, URS e Athaulphia a lutarem até à última prova para serem a nação com mais medalhas de ouro. A FUS e a União Soviética somaram inúmeras medalhas ao longo do dia o que lhes permitiu subir na tabela.

Finais do dia 17, último dia dos Jogos:

Voleibol Masculino

Grupo A
1. União Soviética
2. Kalmar
3. Chapim
4. Espanha

Grupo B
1. Burgolavia
2. SpMky
3. Portugal
4. RD Trondheim

Grupo C
1. URS
2. Triestin
3. Centric
4. Cruz de Cristo

Grupo D
1. Império Britânico
2. FUS
3. Athaulphia
4. Arménia
5. Lapália

Quartos-de-Final
União Soviética 1-3 SpMky
Kalmar 2-3 Burgolavia
URS 1-3 FUS
Triestin 3-1 Império Britânico

Meias-Finais
SpMky 3-2 Burgolavia
FUS 2-3 Triestin

Bronze: Burgolavia 1-3 FUS

Final: SpMky 2-3 Triestin


Polo aquático Masculino

Grupo A
1. União Soviética
2. URS
3. Cruz de Cristo
4. Arménia

Grupo B
1. Kalmar
2. Athaulphia
3. Lapália
4. FUS

Grupo C
1. RD Trondheim
2. Burgolavia
3. Triestin
4. Centric

Grupo D
1. Chapim
2. SpMky
3. Espanha
4. Império Britânico
5. Portugal

Quartos-de-Final
União Soviética 8-6 Athaulphia
URS 0-5 Kalmar
RD Trondheim 12-7 SpMky
Burgolavia 16-9 Chapim

Meias-Finais
União Soviética 10-7 Kalmar
RD Trondheim 3-6 Burgolavia

Bronze: Kalmar 7-12 RD Trondheim

Final: União Soviética 7-6 Burgolavia


Andebol Masculino

Grupo A
1. Burgolavia
2. RD Trondheim
3. Lapália
4. União Soviética

Grupo B
1. FUS
2. URS
3. Kalmar
4. SpMky

Grupo C
1. Império Britânico
2. Athaulphia
3. Portugal
4. Cruz de Cristo

Grupo D
1. Triestin
2. Centric
3. Espanha
4. Arménia
5. Chapim

Quartos-de-Final
Burgolavia 24-25 URS
RD Trondheim 24-23 FUS
Império Britânico 31-23 Centric
Athaulphia 25-22 Triestin

Meias-Finais
URS 24-26 RD Trondheim
Império Britânico 24-25 Athaulphia

Bronze: URS 28-29 Império Britânico

Final: RD Trondheim 21-29 Athaulphia


Ginástica rítmica: Equipas

1. Lapália
2. Kalmar
3. Espanha
4. Athaulphia
5. Portugal
6. Chapim
7. União Soviética
8. Triestin


Boxe: Peso meio-médio

Final: Chapim v Portugal

Bronze: Athaulphia v Triestin


Boxe: Peso meio-pesado

Final: Centric v Triestin

Bronze: Império Britânico v FUS


Boxe Peso superpesado

Final: URS v Cruz de Cristo

Bronze: Império Britânico v Arménia


Boxe Peso mosca-ligeiro

Final: Portugal v Burgolavia

Bronze: Cruz de Cristo v Athaulphia


Boxe Peso galo

Final: Kalmar v Centric

Bronze: Lapália v Triestin


Boxe Peso leve

Final: Chapim v URS

Bronze: Centric v SpMky


Basquetebol Masculino

Grupo A
1. Espanha
2. Lapália
3. Portugal
4. Burgolavia

Grupo B
1. Império Britânico
2. Cruz de Cristo
3. Chapim
4. Arménia

Grupo C
1. Athaulphia
2. SpMky
3. FUS
4. RD Trondheim

Grupo D
1. Centric
2. União Soviética
3. Kalmar
4. Triestin
5. URS

Quartos-de-Final
Espanha 109-98 Cruz de Cristo
Lapália 94-99 Império Britânico
Athaulphia 124-89 União Soviética
SpMky 87-94 Centric

Meias-Finais
Espanha 94-98 Império Britânico
Athaulphia 115-109 Centric

Bronze: Espanha 118-97 Centric

Final: Império Britânico 98-96 Athaulphia


Atletismo: Maratona masculina

1. Centric
2. Portugal
3. Athaulphia
4. RD Trondheim
5. Portugal
6. Athaulphia
7. Cruz de Cristo
8. Centric
9. Triestin
10. Arménia
11. Cruz de Cristo
12. Triestin
13. Kalmar
14. Espanha
15. URS
16. Kalmar
17. URS
18. Triestin
19. URS
20. Triestin
21. Império Britânico
22. FUS
23. Triestin
24. Kalmar
25. Athaulphia
26. Triestin
27. Império Britânico
28. União Soviética
29. Athaulphia
30. Kalmar
31. URS
32. URS
33. Cruz de Cristo
34. Chapim
35. Espanha
36. Burgolavia
37. Portugal
38. Império Britânico
39. Triestin
40. Centric
41. Império Britânico
42. Centric
43. Portugal
44. Athaulphia
45. Lapália
46. URS
47. Império Britânico
48. Centric
49. Cruz de Cristo
50. Triestin
51. FUS
52. URS
53. Império Britânico
54. Cruz de Cristo
55. SpMky
56. Kalmar
57. Burgolavia
58. Cruz de Cristo
59. FUS
60. Portugal
61. Cruz de Cristo
62. URS
63. Athaulphia
64. Centric
65. Espanha
66. Athaulphia
67. Centric
68. Espanha
69. Athaulphia
70. Triestin
71. Kalmar





Tabela de Medalhas



E os Jogos chegaram ao fim quando o atleta centrico chegou ao estádio olímpico e cruzou a meta terminando a maratona masculina. Triestin e URS terminam com o mesmo número de medalhas de ouro, mas os triestinos suplantaram os starianos nas medalhas de parata. Athaulphia terminou por perto, rubricando uma presença nos Jogos que sem dúvida deixará todos os athaulphicos felizes. Kalmar e FUS, apesar de altos e baixos, acabam no topo da tabela, enquanto que Centric e o Império Britânico tiveram prestações para esquecer. Agora é altura de festejar as vitórias e de cada Comité Olímpico Nacional fazer o balanço da sua presença em Athaulphópolis.

Comité Olimpico de Scream_off

O COS vem por este meio felicitar todos os participantes nos Jogos, e saudamos com especial carinho a organização dos mesmos, por Athaulphia. Parabéns!


ooc: parabens para ti tb, urs!

O Comité Olímpico de Kalmar dá os parabéns a todos os atletas que participaram nos Jogos e ao país organizador Athaulphia, pelo excelente trabalho e sucesso que estes Jogos Olímpicos foram.

O povo soviético congratula Athaulphia e a UID pelo excelente evento que organizou, todos os atletas que participaram, o pessoal voluntário que ajudou nos jogos, e Triestin por ter alacançado o primeiro lugar.

ALL HAIL ME!

- Boa noite, senhoras e senhores, sejam ben-vindos à cerimónia de clausura dos Jogos Olímpicos de Athaulphópolis!
- Boa noite, desde Athaulphópolis para o mundo, somos Alba Lago e Luis Fiuza, e imos acompanhar-lhes esta noite, na festa com a que vamos despedir este grande acontecimento!
- Efectivamente, o maior evento desportivo do século vai terminar numas horas.
- É uma verdadeira pena, com certeza, Alba. Depois de duas semanas e meia de jogos, de convívio e de fraternidade, hoje é o día em que os desportistas e o público de todo o mundo dizem adeus.
- Um total de 906 medalhas que foram repartidas aos vencedores de todas as probas desputadas. Foram 302 finais para todos os desportos e categorías olímpicas, one competiram mais de 5.000 desportistas de 17 nações do mundo. Sem dúvida, a maior competição desportiva de todos os tempos.
- Pois é, mas se calhar apenas até os próximos Jogos. O sucesso dos Jogos de Athaulphópolis faz pensar que isto vai continuar progredindo e melhorando.
- E Athaulphópolis sempre terá a honra de ter feito os primeiros jogos, um facto inesquecível e que já está escrito na história.

PRIMEIRA PARTE: COMEÇO DA CERIMÔNIA

- Começa a cerimônia com a solene entrada das autoridades, lideradas pelo Presidente da República, enquanto se ouve o hino nacional:

Soa o Hino de Athaulphia – clicar para escutar



- Já está todo o público em seu lugar, e agora começam os actos: na porta de maratona, aparece a última carreira dos Jogos!
- Mas issa não foi a final de maratona de esta manhã?



- Já os viram: eles eram Paco Mir, Xoán Gracia e Carlos Sande, “O Triciclo”, o mais famoso grupo cómico de Athaulphia, os mestres do humor sem palavras.
- Um bom jeito de começar os actos de despedida, com risos e bom humor.

SEGUNDA PARTE: RECOLHER DA BANDEIRA, DISCURSOS OFICIAIS E EXTINÇÃO DO FOGO OLÍMPICO

- Passamos à parte solene e institucional, na que escutaremos os discursos de clausura. Mas antes, vai ser recolhida bandeira olímpica, enquanto escutamos mais uma vez o Hino Olimpico.
- Cantará desta vez o tenor athaúlphico Plácido Domingo como solista, com os coros da Orquestra Sinfônica Nacional. Cantarão em galego, inglês e português.
- A bandeira vai ser recolhida e levada nesta ocasião por 16 crianças, 8 meninos e 8 meninas que foram escolhidos por sorteio entre os alunos dos últimos anos das escolas primárias de Athaulphópolis.
- Escutamos:



- Aplausos para a bandeira e o hino do olimpismo mundial. Esta bandeira presidiu as probas, as medalhas, os trunfos e as celebrações, e agora é com saudade como a vemos ir embora.
- Já foi recolhida a bandeira, já escutamos o hino, e agora vamos escutar os discursos de clausura das autoridades. Como na cerimônia de inauguração, falarão o Alcalde de Athaulphópolis Pascual Martínez, e o Secretário-Geral da UID, o senhor Iļja Vestermans. Escutamos ao senhor Martínez:

Senhoras e senhores, caros visitantes, desportistas, autoridades:

Faz 17 días, neste mesmo local, dava-lhes as boas-vindas à nossa cidade e convidava-os a participar e desfrutar da grande festa do desporto e da desportividade. Hoje posso dizer que os meus desejos, e os da cidade de Athaulphópolis e toda Athaulphia, foram cumplidos!

Considero que falo em nome de todos os que trabalharam para que estes Jogos fossem uma realidade, se digo que estamos muito orgulhosos do resultado. A participação dos desportistas, o seu esforço, o seu valor, a sua desportividade, foi um exemplo para o mundo. Athaulphópolis testemonhou actos de autêntico heroísmo desportivo, onde centenas de homens e mulheres deram o melhor de eles próprios pela glória do desporto, pela superação dos límites do ser humano e pela honra das suas equipas e as suas nações.

Os que organizamos estes Jogos queremos dar nosso mais afetuoso obrigado aos atletas, aos técnicos e às autoridades desportivas dos distintos países pelos bons momentos que nos deram. Estamos orgulhosos de todos vocês, dos ganhadores, dos que competiram, dos que os ajudaram a competir, e de todos os que com o seu apoio e seu alento os animaram nas probas.

Parabéns aos ganhadores, muito obrigado a todos e que tenham um venturoso regresso às suas casas. Lembrem que Athaulphópolis guardará sempre uma fermosa lembrança de suas fazanhas, e que nesta cidade, e neste país, vocês terão sempre uma terra amigável disposta a receve-los com os braços abertos. E lembrem também que dentro de quatro anos, nos próximos Jogos, esperamos ver-nos novamente.

Parabéns, obrigado e até sempre!

- Aplausos para o Alcalde Martínez, que deu um adeus emocionado aos que nos visitaram e nos seguiram nesta grande celebração do desporto.
- Falará agora o senhor Vestermans, em nome da UID, para declarar fechados os Jogos:

Caros amigos athaulphicos,

Esta noite, chegamos ao fim de 16 gloriosos dias que recordaremos para sempre!

O meu obrigado ao povo de Athaulphia, a todos os maravilhosos voluntários, ao Comité Organizador e à União Internacional do Desporto.

Durante estes Jogos, o mundo ficou a conhecer melhor Athaulphia, tal como Athaulphia ficou a conhecer melhor o mundo através de todos os que visitaram Athaulphópolis. Atletas de 17 nações estiveram aqui presentes e inspiraram-nos com o seu talento.

Nasceram novas estrelas. Confirmaram-se estrelas do passado. Partilhámos com os atletas as suas alegrias e a suas lágrimas, e maravilha-mo-nos com as suas capacidades. Perdurarão na nossa memória os feitos a que aqui assistimos.

Ao celebrarmos o sucesso destes Jogos, vamos desejar aos atletas toda a sorte para a época que se inicia depois dos Jogos, e que nos continuem a inspirar nas outras competições da UID.

Para todos os atletas: vocês foram verdadeiros modelos para os jovens de todo o mundo. Vocês mostraram-nos o poder unificador do desporto. O espírito olímpico viveu nestes jogos nos atletas provenientes de países em conflito. Quando regressarem a casa, levem convosco este espírito unificador.

Estes Jogos foram verdadeiramente excepcionais!

E assim declaro os I Jogos Olímpicos Athaulphópolis 2010 encerrados, e urjo a todo o mundo, especialmente à juventude, que se volte a reunir dentro de quatro anos para celebrar os II Jogos Olímpicos.

Muito obrigado!

- Aplausos para o senhor Vestermans. Uma vez encerrados oficialmente os Jogos, vai ser extinto o fogo olímpico.
- Nesta despedida do fogo sagrado soarão os acordes de “Memoria da Noite”, uma melancólica e conhecida canção do grupo “Luar na Lubre” composta pelo poeta Xabier Cordal.

Clicar para escutar (chega com escutar o primeiro minuto instrumental, a canção completa dura mais de cinco – é o melhor que posso fazer )

TERCEIRA PARTE: A FESTA DO FOGO

- O fogo olímpico já está extinto, mas a sua despedida não terminou.
- Agora veremos o espectáculo de fogo, luz, dança e música que como fechamento dos Jogos Olímpicos prepararam “Os Titiriteiros”, um prestigioso grupo teatral athaúlphico.

PRIMEIRO VÍDEO


- Agora que tudo ficou calmo, um grupo de criaturas fantásticas entram no estádio portando um barco!
- Na inauguração também vimos um barco que conquistou os mares, mas agora vemos um simples barquinho de papel, que levam até o centro do estádio.
- Com ele vá a Banda Municipal de Música de Athaulphópolis, dirigida por Carlos Santos, o compositor das fanfarrias olímpicas.
- Chegam ao centro e deixam ir o barco, que ascende no ceu.

(1:56)
- Vemos um cintilhão no barco...
- E começa a soar a música com a que dimos as boas-vindas ao mundo na inauguraçãos dos Jogos!
- Aí está, o Cobi, a mascote dos Jogos de Athaulphópolis, no barco de papel!
- Cobi despide-se do público de todo o mundo, para começar uma viagem às estrelas!
- O barco ascende deixando um rasto de estrelinhas, enquanto é acompanhado com fogos de artifício na sua partida!

SEGUNDO VÍDEO


(1:05)
- Vemos agora que na escuridade de noite começam a aparecer o Sol e os planetas, que começam a sua dança cósmica, rodeados pelas estrelas.
- Os planetas estão caracterizados pelos seus atributos mitológicos: vemos a Neptuno com o tridente do deus dos mares...
- Também está a Lúa, voando numa dança arredor da Terra...
- O significado desta montagem é uma continuação do que vimos na inauguração: depois de ver na altura a representação simbólica da conquista dos mares, o grande feito heroico da Humanidade no passado, é aberto ante nós um novo horizonte para novas façanhas: a conquista das estrelas!
- Esta dança dos planetas é um alvorejar do destino do Homem!

(5:14)
- Sobem os foguetes, enquanto aparece um vulcão.
- Um vulcão que cuspe lume, que vai ser protagonista do espectáculo.
- O fogo, associado à destruição e às profundidades infernais da terra, é também clave da civilização e do poder do Homem para dominar a natureza. O fogo é uma das forças selvagens da natureza, mas em mãos do Homem é fonte de energía, de calor, cocinha nossos alimentos e fabrica nossas ferramentas. Com ele, o Homem poderá conquistar as suas metas e alcançar as estrelas.
- Por isso agora vamos ver uma grande dança de homenagem ao fogo como força de vida. Aos poucos centos de pequenas criaturas do lume chegam ao centro do estádio.
- Dragões, diabos, monstros da terra e outros seres de lume se unem a este carnaval de chamas e faíscas.

(8:25)
- E a dança das chispas remata com o fogo que voa: os fogo de artifício sobem ao ceu nocturno abrindo o caminho para o futuro da Humanidade!
- Grandes aplausos do público para este balé pirotécnico!
- Mais de 10 toneladas de pólvora foram queimadas para oferecer este espectáculo ao mundo!

(9:15)
- E isto remata enquanto vemos entrar de novo no estádio aos desportistas que participaram nos Jogos.
- Se na inauguração entraram desfilando em formação, agora entram misturados, à vontade, caminhando livremente com os seus novos amigos, competidores de outros países aos que conheceram nestes Jogos e com os que nasceram muitas novas amizades.

CUARTA PARTE: AMIGOS PARA SEMPRE

- Cobi foi-se, despediu-se de todos nós e agora, o público e os desportistas juntos no estádio, vamo-lo despedir com uma canção.
- Vamos escutar, para fechar esta cerimônia e com ela os Jogos Olímpicos de Athaulphópolis 2010, uma canção de despedida.
- Não é uma canção triste, ao contrário: uma canção de amizade e alegria, uma canção para celebrar as novas amizades nascidas nestes Jogos: “Amigos para sempre”!
- Cantam a duo o tenor athaúlphico Xosé Carreiras e a cantante spmkyer Sarah Brightman:



- Amigos para sempre! O estádio todo canta colhendo as mãos! A cerimônia e os Jogos terminam com este canto à amizade e à fraternidade universal!
- Uma espectacular despedida para esta grande festa da concórdia e do desporto limpo!
- Sobem os últimos fogos de artifício para fechar a cerimônia!







- E até aquí a cerimônia de clausura e os Jogos Olímpicos de Athaulphópolis 2010.
- Caros espectadores de todo o mundo, foi para nós, os apresentadores, os técnicos e todos os trabalhadores da SERTA, uma imensa honra poder oferecer-lhes as transmisões dos Jogos.
- Esperamos que todos vocês desfrutassem com as cerimônias, as competições e as reportagens e que o nosso trabalho cumprisse com todos o objectivos.
- Queremos agradecer-lhes a sua atenção e o seu interesse. Muito obrigado!
- Também, para finalizar, queremos transmitir-lhes a gratitude de todos os que participaram na organização dos Jogos Olímpicos, da cidade de Athaulphópolis e de toda Athaulphia por ter-nos acompanhado e ter participado.
- Muito obrigado e adeus!
- Esperamos ver-nos novamente nos próximos Jogos, dentro de quatro anos! Muito obrigado e boa noite!


Créditos:

Mais uma vez, os videos e imagens são da cerimônia de clausura dos Jogos de Barcelona'92. São imagens um bocado velhas, mas acho que seguem sendo espectaculares. A imagem do palco de autoridades é a mesma que na inauguração, pois não consegui outra. Também não encontrei nenhum video do apagado do fogo olímpico, assim que o fez com fotos e engadindo uma música. As fotos do Alcalde e o Secretário da UID são de Google.

Como na inauguração, podem usar à vontade as imagens para suas notícias, e tirar mais de aquí: http://www.flickr.com/photos/manuelhuerga/sets/72157594217288967/

Espero que gostassem e que os Jogos gostassem nos seus países. A organização destes Jogos Olímpicos foi para mim a minha “obra mestra” no RP e tentei dar o melhor que posso (não sei se o trabalho e outras coisas me vão deixar tempo no futuro para fazer coisas assim).

Muito obrigado a todos por participar, e especialmente ao URS, porque afinal foi ele o que fez o grande trabalhão de simular as competições, e eu apenas fiz um par de posts-espectáculo. Espero que no futuro podamos fazer muitos mais Jogos Olímpicos e que a qualidade melhore em cada um deles. Isto apenas foi o começo .