Aprendendo português

Já não vinha cá à umas semanas mas ainda bem que me lembrei de dar cá um salto.

Muitos parabéns camarada Athaulphia! Eu sinceramente só me vejo a fazer o mesmo devido a trabalho mas tu por iniciativa própria trabalhares para este resultado ainda é mais meritório.

Quanto à escrita, evidentemente quando cá chegaste tinhas dificuldades mas basta ler este teu post para ter a certeza de que escreves melhor que 90% dos portugueses com quem comunico no dia a dia. Quanto ao acordo ortográfico, não vais ter grandes dificuldades porque não é nada do outro mundo.

Tu agradeceste algo que julgo que nós te poderemos também agradecer a ti. Tu falas que aprendeste a nossa cultura e o nosso pensar através deste forum. Pelo menos a mim, também me ajudaste sempre a perceber a existência de que havia mais para alem de Madrid, Catalunha e os "terroristas dos bascos"...

Scream_off escreveu:Já não vinha cá à há umas semanas mas ainda bem que me lembrei de dar cá um salto.

Muitos parabéns camarada Athaulphia! Eu sinceramente só me vejo a fazer o mesmo devido a trabalho mas tu por iniciativa própria trabalhares para este resultado ainda é mais meritório.

Quanto à escrita, evidentemente quando cá chegaste tinhas dificuldades mas basta ler este teu post para ter a certeza de que escreves melhor que 90% dos portugueses com quem comunico no dia a dia. Quanto ao acordo ortográfico, não vais ter grandes dificuldades porque não é nada do outro mundo.

Tu agradeceste algo que julgo que nós te poderemos também agradecer a ti. Tu falas que aprendeste a nossa cultura e o nosso pensar através deste forum. Pelo menos a mim, também me ajudaste sempre a perceber a existência de que havia mais para alem de Madrid, Catalunha e os "terroristas dos bascos"...

Desculpa, mas num tópico como este não resisti lol

Parabéns Athaulphia, agora tens que aprender madeirense, porque com o que sabes não te safas na Madeira.

Scream_off escreveu:Já não vinha cá à umas semanas mas ainda bem que me lembrei de dar cá um salto.

Muitos parabéns camarada Athaulphia! Eu sinceramente só me vejo a fazer o mesmo devido a trabalho mas tu por iniciativa própria trabalhares para este resultado ainda é mais meritório.

Quanto à escrita, evidentemente quando cá chegaste tinhas dificuldades mas basta ler este teu post para ter a certeza de que escreves melhor que 90% dos portugueses com quem comunico no dia a dia. Quanto ao acordo ortográfico, não vais ter grandes dificuldades porque não é nada do outro mundo.

Tu agradeceste algo que julgo que nós te poderemos também agradecer a ti. Tu falas que aprendeste a nossa cultura e o nosso pensar através deste forum. Pelo menos a mim, também me ajudaste sempre a perceber a existência de que havia mais para alem de Madrid, Catalunha e os "terroristas dos bascos"...

Ó PSD, restaura a tua nação no NS!

Rokolev escreveu:

Scream_off escreveu:Já não vinha cá à há umas semanas mas ainda bem que me lembrei de dar cá um salto.

Muitos parabéns camarada Athaulphia! Eu sinceramente só me vejo a fazer o mesmo devido a trabalho mas tu por iniciativa própria trabalhares para este resultado ainda é mais meritório.

Quanto à escrita, evidentemente quando cá chegaste tinhas dificuldades mas basta ler este teu post para ter a certeza de que escreves melhor que 90% dos portugueses com quem comunico no dia a dia. Quanto ao acordo ortográfico, não vais ter grandes dificuldades porque não é nada do outro mundo.

Tu agradeceste algo que julgo que nós te poderemos também agradecer a ti. Tu falas que aprendeste a nossa cultura e o nosso pensar através deste forum. Pelo menos a mim, também me ajudaste sempre a perceber a existência de que havia mais para alem de Madrid, Catalunha e os "terroristas dos bascos"...

Desculpa, mas num tópico como este não resisti lol

A nao sei quanto tempo isso veio a baila porque ele insistia que o ha nao se usava nessas sitauçoes...

E continuo a insistir. Quando se deve usar "há" mas não numa situação em que não seja tão óbvio comparares com o "há de haver", falho sempre. Mas sa foda! 17 a português em exame nacional, Obrigado Sócrates!

Scream_off escreveu:Obrigado Sócrates!

Ah, saudades destes comentários...

Athaulphia escreveu:Caros colegas, tenho hoje uma grande notícia pessoal que quero e devo compartilhar com todos vocês. O passado mês de maio apresentei-me aos exames do Instituto Camões, no consulado de Portugal em Madrid, para obter um certificado de português. Seguindo os conselhos de colegas e professores, inscrevi-me no exame do DUPLE (Diploma Universitário de Português Língua Estrangeira), que é o título oficial mais avançado de conhecimento de português possível para um estrangeiro (equivalente ao C2 do quadro europeu comum de referência).
(...)

Em consequência, caros amigos, dedico-vos este diploma. MUITO OBRIGADO A TODOS.

PS: embora possa parecer, isto NÃO é uma despedida

Muitos parabéns Athaulphia. Eu tenho para mim que se o português é a minha língua mãe, o galego é pai.

A aprendizagem do PT está a crescer devagarinho, mas cresce. Aqui na empresa onde estou, há cerca de 10 pessoas a aprender PT.